🇮🇹 IT
🇮🇹 IT

Sospensione temporanea di un’auto presso la DGT: guida per i concessionari

0

min di lettura

Uomo che firma un documento DGT alla scrivania

Sospensione temporanea di un’auto presso la DGT: guida per i concessionari

0

min di lettura

Uomo che firma un documento DGT alla scrivania

La radiazione temporanea di un'auto presso la DGT è una gestione utile e strategica per i concessionari di veicoli usati. Permette di sospendere legalmente l'attività amministrativa del veicolo, risparmiando costi mentre non è in circolazione. In questo articolo ti spieghiamo tutto ciò che devi sapere se gestisci un concessionario e vuoi ottimizzare il tuo stock in modo efficiente.

Che cos'è la radiazione temporanea di un'auto?

La radiazione temporanea è un procedimento amministrativo che sospende provvisoriamente l'attività di un veicolo nel Registro della Direzione Generale del Traffico (DGT). Finché è in radiazione:

  • Non può circolare su strade pubbliche né su autostrade.

  • Non è obbligato ad avere un'assicurazione né la revisione ITV in corso.

  • Non genera tassa di circolazione (IVTM).

È una figura particolarmente utile quando il veicolo:

  • Non è operativo per guasto o modifica.

  • Non ha uno sbocco commerciale immediato.

  • È in attesa di documentazione o regolarizzazione amministrativa.

Radiazione temporanea per concessionari: perché farla?

Per un concessionario, radiare temporaneamente un'auto permette di:

  • Risparmiare costi fissi mentre il veicolo non è in uso né in esposizione attiva.

  • Evitare sanzioni se un veicolo rimane sulla via pubblica senza assicurazione né ITV.

  • Ridurre la pressione fiscale in momenti di accumulo di stock o rallentamenti stagionali.

  • Ottenere flessibilità nella gestione dell'inventario, potendo riattivare l'auto quando c'è un'opportunità di vendita.

Questo strumento è particolarmente utile per i concessionari che lavorano con flotte rotative, veicoli d'importazione in attesa di immatricolazione o auto destinate all'esportazione.

Requisiti per radiare temporaneamente un'auto presso la DGT

Documentazione necessaria

Per avviare la radiazione temporanea hai bisogno di:

  • Permesso di circolazione originale del veicolo.

  • Scheda tecnica (carta ITV).

  • Identificazione del titolare: DNI/NIF o CIF del concessionario.

  • Ricevuta del pagamento della tassa di circolazione.

  • Documento di rappresentanza legale se si agisce per conto del titolare.

Se la richiesta viene presentata telematicamente, è necessario disporre di certificato digitale o Cl@ve.

Chi può richiederla e come?

La richiesta può essere fatta da:

  • Il titolare del veicolo.

  • Un rappresentante autorizzato, come il concessionario che gestisce lo stock.

Modalità di richiesta:

  • Di persona presso un ufficio della DGT (con appuntamento).

  • Online, tramite la Sede Elettronica della DGT, che consente di gestire più veicoli senza spostamenti.

Quanto costa radiare temporaneamente un veicolo?

Nel 2025, la tariffa generale per la radiazione temporanea è di 8,67 euro, secondo il tariffario ufficiale della DGT. Questo costo è unitario per veicolo e si paga al momento della richiesta.

Inoltre, alcuni comuni possono applicare tasse aggiuntive se il veicolo si trova sulla via pubblica, o se si richiede il rimborso proporzionale dell'IVTM.

Se ti affidi a un consulente o a una piattaforma come Dealcar, puoi delegare l'intera procedura e ricevere assistenza personalizzata, con un costo adeguato in base al volume delle pratiche.

Tempi e durata della radiazione temporanea

Quanto tempo può restare un'auto in radiazione temporanea?

La radiazione temporanea ha una durata massima di 1 anno dalla data della procedura. Si tratta di un cambiamento rispetto agli anni precedenti, quando poteva essere indefinita.

Trascorso quell'anno:

  • Il veicolo si riattiva automaticamente se non si richiede il rinnovo.

  • La riattivazione implica che torna a essere soggetto a ITV, assicurazione e IVTM, anche se non è in circolazione.

Si può prorogare?

Sì. La proroga va richiesta prima che scada l'anno dalla data iniziale. Se presentata in tempo, la DGT consente di estendere la radiazione senza costi aggiuntivi.

Si consiglia di annotare promemoria interni nel concessionario per evitare la riattivazione automatica, che può generare costi e problemi amministrativi.

Come richiedere la radiazione temporanea di un'auto (passo dopo passo)

Di persona presso l'Ufficio del Traffico

  1. Richiedere un appuntamento alla DGT.

  2. Presentare la documentazione originale.

  3. Pagare la tariffa al momento o presentare la ricevuta.

  4. Ricevere il certificato di radiazione temporanea, che deve essere conservato come prova.

Via internet (sede elettronica della DGT)

  1. Accedere alla Sede Elettronica della DGT.

  2. Identificarsi con certificato digitale o Cl@ve.

  3. Compilare il modulo online.

  4. Allegare la documentazione scansionata.

  5. Pagare la tariffa con carta o banca online.

  6. Scaricare la ricevuta della pratica svolta.

Questo metodo è ideale per i concessionari che gestiscono grandi volumi, poiché evita spostamenti e consente di tenere un registro digitale di tutte le radiazioni effettuate.

Differenze tra radiazione temporanea e radiazione definitiva

Caratteristica

Radiazione Temporanea

Radiazione Definitiva

Durata

1 anno (prorogabile)

Permanente

Possibilità di riattivazione

No (salvo esportazione)

Costo

Basso

Può comportare pratiche extra

Uso comune

Risparmio, stock, modifiche

Fine vita, demolizione

Genera IVTM

No

No

Può circolare

No

No

Che cosa succede con la tassa di circolazione e l'assicurazione nella radiazione temporanea?

  • Tassa di circolazione (IVTM): rimane sospesa dalla data della radiazione. Se il veicolo ha già pagato la tassa dell'anno in corso, puoi richiedere il rimborso proporzionale presso il comune competente.

  • Assicurazione: mentre l'auto è radiata, non è obbligata ad avere un'assicurazione in vigore. Tuttavia, se rimane parcheggiata sulla via pubblica, deve comunque avere una copertura minima, poiché può rappresentare un rischio per terzi.

  • ITV: non è necessario fare la revisione mentre l'auto è radiata, ma dovrà essere in regola al momento della riattivazione.

Conviene fare la radiazione temporanea da un concessionario?

Assolutamente sì. Se gestisci uno stock ampio o hai veicoli senza rotazione immediata, la radiazione temporanea è uno strumento utile per:

  • Ridurre i costi amministrativi.

  • Evitare rischi legali e sanzioni.

  • Ottenere controllo sull'inventario.

Inoltre, consente di tenere in ordine la documentazione dei veicoli in attesa di vendita, riparazione, esportazione o qualsiasi pratica a medio termine. A livello strategico, migliora l'efficienza operativa del concessionario e ottimizza la pianificazione fiscale.

Vuoi dimenticare la burocrazia? In Dealcar ti aiutiamo

In Dealcar ti affianchiamo nella gestione completa del tuo stock, inclusa la pratica di radiazione temporanea direttamente presso la DGT. Siamo esperti in soluzioni per concessionari di auto usate e comprendiamo i tempi e le esigenze del settore.

Ci occupiamo di:

  • Praticare le radiazioni online o di persona.

  • Controllare le date di scadenza e le proroghe.

  • Gestire documentazione e rimborsi fiscali.

Dimentica code, tariffe e moduli. Lo facciamo noi per te.

Contattaci e ottimizza il tuo concessionario con soluzioni pensate al 100% per i professionisti del settore.

Domande frequenti (FAQ)

Quanto tempo impiega la radiazione temporanea a diventare effettiva?

Di solito si attiva lo stesso giorno se viene gestita di persona. Nella sede elettronica, l'effetto è immediato una volta completato il processo e scaricata la ricevuta.

Posso radiare temporaneamente un'auto se ha multe pendenti?

No. La DGT richiede che il veicolo sia amministrativamente in regola, quindi dovrai pagare eventuali sanzioni pendenti prima di richiedere la radiazione.

La radiazione temporanea influisce sul valore di rivendita dell'auto?

Non direttamente. Tuttavia, può generare sfiducia nell'acquirente se non viene spiegata adeguatamente. L'ideale è riattivare il veicolo prima della vendita e avere tutta la documentazione in ordine.

Posso riportare l'auto in circolazione quando voglio?

Sì. Puoi riattivare il veicolo in qualsiasi momento entro l'anno di validità della radiazione o dopo aver richiesto una proroga. La riattivazione richiede che l'auto soddisfi i requisiti vigenti: revisione aggiornata e assicurazione obbligatoria.

La radiazione temporanea di un'auto presso la DGT è una gestione utile e strategica per i concessionari di veicoli usati. Permette di sospendere legalmente l'attività amministrativa del veicolo, risparmiando costi mentre non è in circolazione. In questo articolo ti spieghiamo tutto ciò che devi sapere se gestisci un concessionario e vuoi ottimizzare il tuo stock in modo efficiente.

Che cos'è la radiazione temporanea di un'auto?

La radiazione temporanea è un procedimento amministrativo che sospende provvisoriamente l'attività di un veicolo nel Registro della Direzione Generale del Traffico (DGT). Finché è in radiazione:

  • Non può circolare su strade pubbliche né su autostrade.

  • Non è obbligato ad avere un'assicurazione né la revisione ITV in corso.

  • Non genera tassa di circolazione (IVTM).

È una figura particolarmente utile quando il veicolo:

  • Non è operativo per guasto o modifica.

  • Non ha uno sbocco commerciale immediato.

  • È in attesa di documentazione o regolarizzazione amministrativa.

Radiazione temporanea per concessionari: perché farla?

Per un concessionario, radiare temporaneamente un'auto permette di:

  • Risparmiare costi fissi mentre il veicolo non è in uso né in esposizione attiva.

  • Evitare sanzioni se un veicolo rimane sulla via pubblica senza assicurazione né ITV.

  • Ridurre la pressione fiscale in momenti di accumulo di stock o rallentamenti stagionali.

  • Ottenere flessibilità nella gestione dell'inventario, potendo riattivare l'auto quando c'è un'opportunità di vendita.

Questo strumento è particolarmente utile per i concessionari che lavorano con flotte rotative, veicoli d'importazione in attesa di immatricolazione o auto destinate all'esportazione.

Requisiti per radiare temporaneamente un'auto presso la DGT

Documentazione necessaria

Per avviare la radiazione temporanea hai bisogno di:

  • Permesso di circolazione originale del veicolo.

  • Scheda tecnica (carta ITV).

  • Identificazione del titolare: DNI/NIF o CIF del concessionario.

  • Ricevuta del pagamento della tassa di circolazione.

  • Documento di rappresentanza legale se si agisce per conto del titolare.

Se la richiesta viene presentata telematicamente, è necessario disporre di certificato digitale o Cl@ve.

Chi può richiederla e come?

La richiesta può essere fatta da:

  • Il titolare del veicolo.

  • Un rappresentante autorizzato, come il concessionario che gestisce lo stock.

Modalità di richiesta:

  • Di persona presso un ufficio della DGT (con appuntamento).

  • Online, tramite la Sede Elettronica della DGT, che consente di gestire più veicoli senza spostamenti.

Quanto costa radiare temporaneamente un veicolo?

Nel 2025, la tariffa generale per la radiazione temporanea è di 8,67 euro, secondo il tariffario ufficiale della DGT. Questo costo è unitario per veicolo e si paga al momento della richiesta.

Inoltre, alcuni comuni possono applicare tasse aggiuntive se il veicolo si trova sulla via pubblica, o se si richiede il rimborso proporzionale dell'IVTM.

Se ti affidi a un consulente o a una piattaforma come Dealcar, puoi delegare l'intera procedura e ricevere assistenza personalizzata, con un costo adeguato in base al volume delle pratiche.

Tempi e durata della radiazione temporanea

Quanto tempo può restare un'auto in radiazione temporanea?

La radiazione temporanea ha una durata massima di 1 anno dalla data della procedura. Si tratta di un cambiamento rispetto agli anni precedenti, quando poteva essere indefinita.

Trascorso quell'anno:

  • Il veicolo si riattiva automaticamente se non si richiede il rinnovo.

  • La riattivazione implica che torna a essere soggetto a ITV, assicurazione e IVTM, anche se non è in circolazione.

Si può prorogare?

Sì. La proroga va richiesta prima che scada l'anno dalla data iniziale. Se presentata in tempo, la DGT consente di estendere la radiazione senza costi aggiuntivi.

Si consiglia di annotare promemoria interni nel concessionario per evitare la riattivazione automatica, che può generare costi e problemi amministrativi.

Come richiedere la radiazione temporanea di un'auto (passo dopo passo)

Di persona presso l'Ufficio del Traffico

  1. Richiedere un appuntamento alla DGT.

  2. Presentare la documentazione originale.

  3. Pagare la tariffa al momento o presentare la ricevuta.

  4. Ricevere il certificato di radiazione temporanea, che deve essere conservato come prova.

Via internet (sede elettronica della DGT)

  1. Accedere alla Sede Elettronica della DGT.

  2. Identificarsi con certificato digitale o Cl@ve.

  3. Compilare il modulo online.

  4. Allegare la documentazione scansionata.

  5. Pagare la tariffa con carta o banca online.

  6. Scaricare la ricevuta della pratica svolta.

Questo metodo è ideale per i concessionari che gestiscono grandi volumi, poiché evita spostamenti e consente di tenere un registro digitale di tutte le radiazioni effettuate.

Differenze tra radiazione temporanea e radiazione definitiva

Caratteristica

Radiazione Temporanea

Radiazione Definitiva

Durata

1 anno (prorogabile)

Permanente

Possibilità di riattivazione

No (salvo esportazione)

Costo

Basso

Può comportare pratiche extra

Uso comune

Risparmio, stock, modifiche

Fine vita, demolizione

Genera IVTM

No

No

Può circolare

No

No

Che cosa succede con la tassa di circolazione e l'assicurazione nella radiazione temporanea?

  • Tassa di circolazione (IVTM): rimane sospesa dalla data della radiazione. Se il veicolo ha già pagato la tassa dell'anno in corso, puoi richiedere il rimborso proporzionale presso il comune competente.

  • Assicurazione: mentre l'auto è radiata, non è obbligata ad avere un'assicurazione in vigore. Tuttavia, se rimane parcheggiata sulla via pubblica, deve comunque avere una copertura minima, poiché può rappresentare un rischio per terzi.

  • ITV: non è necessario fare la revisione mentre l'auto è radiata, ma dovrà essere in regola al momento della riattivazione.

Conviene fare la radiazione temporanea da un concessionario?

Assolutamente sì. Se gestisci uno stock ampio o hai veicoli senza rotazione immediata, la radiazione temporanea è uno strumento utile per:

  • Ridurre i costi amministrativi.

  • Evitare rischi legali e sanzioni.

  • Ottenere controllo sull'inventario.

Inoltre, consente di tenere in ordine la documentazione dei veicoli in attesa di vendita, riparazione, esportazione o qualsiasi pratica a medio termine. A livello strategico, migliora l'efficienza operativa del concessionario e ottimizza la pianificazione fiscale.

Vuoi dimenticare la burocrazia? In Dealcar ti aiutiamo

In Dealcar ti affianchiamo nella gestione completa del tuo stock, inclusa la pratica di radiazione temporanea direttamente presso la DGT. Siamo esperti in soluzioni per concessionari di auto usate e comprendiamo i tempi e le esigenze del settore.

Ci occupiamo di:

  • Praticare le radiazioni online o di persona.

  • Controllare le date di scadenza e le proroghe.

  • Gestire documentazione e rimborsi fiscali.

Dimentica code, tariffe e moduli. Lo facciamo noi per te.

Contattaci e ottimizza il tuo concessionario con soluzioni pensate al 100% per i professionisti del settore.

Domande frequenti (FAQ)

Quanto tempo impiega la radiazione temporanea a diventare effettiva?

Di solito si attiva lo stesso giorno se viene gestita di persona. Nella sede elettronica, l'effetto è immediato una volta completato il processo e scaricata la ricevuta.

Posso radiare temporaneamente un'auto se ha multe pendenti?

No. La DGT richiede che il veicolo sia amministrativamente in regola, quindi dovrai pagare eventuali sanzioni pendenti prima di richiedere la radiazione.

La radiazione temporanea influisce sul valore di rivendita dell'auto?

Non direttamente. Tuttavia, può generare sfiducia nell'acquirente se non viene spiegata adeguatamente. L'ideale è riattivare il veicolo prima della vendita e avere tutta la documentazione in ordine.

Posso riportare l'auto in circolazione quando voglio?

Sì. Puoi riattivare il veicolo in qualsiasi momento entro l'anno di validità della radiazione o dopo aver richiesto una proroga. La riattivazione richiede che l'auto soddisfi i requisiti vigenti: revisione aggiornata e assicurazione obbligatoria.

Continua a leggere

Blog correlati

Icono de lavado de coche: cómo limpiar tu vehículo antes de venderlo

Cómo limpiar tu coche para venderlo: guía práctica

Una limpieza a fondo antes de vender es la inversión con mayor retorno de todo el proceso: 30-80 euros que pueden sumar más de 1.000 al precio. Te explicamos paso a paso cómo hacerlo tú mismo, qué productos usar y cuándo merece la pena pagar a un profesional.

Icono de lavado de coche: cómo limpiar tu vehículo antes de venderlo

Cómo limpiar tu coche para venderlo: guía práctica

Una limpieza a fondo antes de vender es la inversión con mayor retorno de todo el proceso: 30-80 euros que pueden sumar más de 1.000 al precio. Te explicamos paso a paso cómo hacerlo tú mismo, qué productos usar y cuándo merece la pena pagar a un profesional.

Revisión de coche antes de venderlo: revisión con lupa de los puntos clave.

Qué revisar en tu coche antes de ponerlo a la venta (2026)

Antes de publicar o de aceptar visitas, hay una serie de comprobaciones que debes hacer. Algunas te ahorran problemas legales. Otras te ahorran negociaciones innecesarias. Y todas juntas te ayudan a vender más rápido y a mejor precio.

Revisión de coche antes de venderlo: revisión con lupa de los puntos clave.

Qué revisar en tu coche antes de ponerlo a la venta (2026)

Antes de publicar o de aceptar visitas, hay una serie de comprobaciones que debes hacer. Algunas te ahorran problemas legales. Otras te ahorran negociaciones innecesarias. Y todas juntas te ayudan a vender más rápido y a mejor precio.

Ilustración de smartphone con un coche: cómo hacer las mejores fotos para vender tu coche

Cómo hacer las mejores fotos para vender tu coche

Las fotos son lo primero que ve el comprador y lo que decide si hace clic en tu anuncio o pasa al siguiente. Un coche con buenas fotos recibe hasta 5 veces más contactos que el mismo coche con fotos malas. Te explicamos cómo hacerlas bien con el móvil, sin equipo profesional.

Ilustración de smartphone con un coche: cómo hacer las mejores fotos para vender tu coche

Cómo hacer las mejores fotos para vender tu coche

Las fotos son lo primero que ve el comprador y lo que decide si hace clic en tu anuncio o pasa al siguiente. Un coche con buenas fotos recibe hasta 5 veces más contactos que el mismo coche con fotos malas. Te explicamos cómo hacerlas bien con el móvil, sin equipo profesional.

Comparativa Wallapop vs Coches.net: logotipos de Wallapop y Coches.net con ‘VS’ en el centro sobre fondo azul.

Wallapop vs Coches.net para vender tu coche: cuál elegir (2026)

Son los dos portales más utilizados en España para vender coches de segunda mano, pero atraen a compradores distintos, cuestan diferente y dan resultados que no siempre coinciden. Te explicamos cuál te conviene según tu coche y tu situación.

Comparativa Wallapop vs Coches.net: logotipos de Wallapop y Coches.net con ‘VS’ en el centro sobre fondo azul.

Wallapop vs Coches.net para vender tu coche: cuál elegir (2026)

Son los dos portales más utilizados en España para vender coches de segunda mano, pero atraen a compradores distintos, cuestan diferente y dan resultados que no siempre coinciden. Te explicamos cuál te conviene según tu coche y tu situación.