Indice
Perché i documenti di vendita contano più di quanto sembri
Documenti da consegnare all'acquirente in ogni vendita
Documenti da conservare come venditore
Differenze in base al profilo dell'acquirente: privato vs. azienda
Quando sono necessari documenti aggiuntivi
Termini di conservazione e formato accettato
Errori frequenti che costano denaro
Domande frequenti
Perché i documenti di vendita contano più di quanto sembri
La documentazione di ciascuna vendita svolge tre funzioni distinte. La prima è legale: certifica che il trasferimento di proprietà sia avvenuto correttamente e a quali condizioni. La seconda è fiscale: giustifica i ricavi dichiarati, il regime IVA applicato e il prezzo di ogni operazione di fronte al Fisco. La terza è commerciale: protegge il concessionario da future contestazioni sullo stato del veicolo, sulla garanzia o sulle condizioni di vendita.
Se un documento manca o è incompleto, una di queste tre funzioni rimane scoperta. Nel migliore dei casi, richiede una gestione supplementare per risolvere la questione. Nel peggiore, comporta sanzioni, reclami o controversie che costano molto di più del tempo che sarebbe stato necessario per fare le cose correttamente fin dall'inizio.
Documenti da consegnare all'acquirente in ogni vendita
Contratto di compravendita firmato da entrambe le parti. È il documento centrale dell'operazione. Deve includere l'identificazione completa di venditore e acquirente, la descrizione dettagliata del veicolo (targa, telaio, chilometri, anno), il prezzo totale, la modalità di pagamento, lo stato del veicolo al momento della consegna e le condizioni di garanzia. L'acquirente ha il diritto di ricevere una copia firmata. Per vedere quali clausole sono indispensabili e quali proteggono nello specifico il venditore, puoi consultare la guida sui contratti indispensabili nella compravendita professionale di auto.
Fattura di vendita. In quanto professionista, hai l'obbligo di emettere fattura per ogni vendita. Il formato varia a seconda del regime applicato: se vendi in regime ordinario, la fattura riporta l'IVA al 21% scorporata. Se vendi con il regime del margine (REBU), la fattura non scorpora l'IVA e include la dicitura obbligatoria ("Regime speciale dei beni usati. IVA inclusa nel prezzo. Senza diritto di detrazione"). Una fattura con il formato errato è una fattura non valida che può causare problemi sia al concessionario che all'acquirente.
Carta di circolazione del veicolo. Deve essere consegnata all'acquirente affinché possa avviare la pratica per il passaggio di proprietà. Se il trasferimento viene gestito dal concessionario, la carta di circolazione passa attraverso l'agenzia di pratiche auto o la piattaforma digitale e arriva all'acquirente già a suo nome. Se la pratica è gestita dall'acquirente, occorre consegnargliela al momento della firma.
Scheda tecnica con revisione (ITV) in corso di validità. Attesta che il veicolo è omologato e che ha superato la relativa ispezione tecnica. Consegnare un'auto con la revisione scaduta è motivo diretto di contestazione. Se la revisione è prossima alla scadenza, è consigliabile rinnovarla prima della vendita o informare l'acquirente per iscritto, inserendo tale informazione nel contratto.
Documento di garanzia o clausola delle condizioni di garanzia. Nelle vendite a consumatori privati, sei obbligato a offrire almeno un anno di garanzia (può essere ridotta rispetto al termine legale di due anni tramite accordo espresso scritto). L'acquirente deve sapere cosa include questa garanzia, cosa ne è escluso e come gestire un eventuale problema. Se non viene fornito alcun documento sulla garanzia, si applica la garanzia legale massima di due anni senza limitazioni.
Verbale di consegna. Non è obbligatorio per legge, ma è fortemente raccomandato. Un documento firmato che attesta lo stato del veicolo nel momento esatto della consegna (chilometri, elementi consegnati, stato visivo) rappresenta la prova più diretta in caso di successive contestazioni sullo stato dell'auto.
Documenti da conservare come venditore
Oltre a ciò che consegni all'acquirente, vi è della documentazione che devi conservare nel tuo fascicolo.
Copia del contratto di compravendita firmato. La tua copia del contratto, con la firma originale dell'acquirente, è la prova che l'operazione è stata effettuata a quelle condizioni. Senza di essa, qualsiasi contestazione sul prezzo, sullo stato o sulle condizioni pattuite è più difficile da confutare.
Per vedere quali clausole sono indispensabili e quali proteggono nello specifico il venditore, puoi consultare la guida sui contratti indispensabili nella compravendita professionale di auto.
Copia della fattura emessa. Necessaria per la contabilità e per la dichiarazione IVA. Deve essere conservata per almeno sei anni per eventuali accertamenti del Fisco.
Copia del documento d'identità o codice fiscale/partita IVA dell'acquirente. Attesta l'identità del soggetto con cui hai contrattato. È importante sia ai fini della fatturazione sia per il modello 347 se l'acquirente è un'azienda e il volume annuo di operazioni supera i 3.005 euro.
Ricevuta della notifica di vendita alla DGT. Il concessionario ha l'obbligo di notificare la vendita alla DGT al momento della firma del contratto. La ricevuta di tale notifica è la prova dell'adempimento dell'obbligo e segna il momento a partire dal quale si è esonerati da responsabilità future sul veicolo.
Visura DGT consultata prima della vendita. Non è strettamente obbligatorio conservarla, ma è consigliabile. Dimostra che hai verificato lo stato amministrativo del veicolo prima di venderlo e che non vi erano gravami o fermi amministrativi in quel momento.
Differenze in base al profilo dell'acquirente: privato vs. azienda
La documentazione di base è la stessa, ma vi sono differenze rilevanti a seconda del soggetto acquirente.
Vendita a consumatore privato:
La fattura può essere in regime di margine REBU (senza IVA scorporata) o con IVA al 21% a seconda dell'origine del veicolo. La garanzia legale minima è di un anno (con accordo espresso) o di due anni (senza accordo). L'acquirente paga l'ITP alla propria comunità autonoma, tranne nel caso in cui la fattura riporti l'IVA scorporata, fattispecie che ne prevede l'esenzione. Per capire quando si applica l'ITP e quando no, puoi consultare la guida su cos'è l'ITP nella compravendita di auto e quando si applica.
Vendita ad azienda o libero professionista:
Se l'acquirente è un'azienda che utilizzerà il veicolo per la propria attività, potrebbe necessitare della fattura con IVA scorporata per potersela detrarre. Ciò è possibile solo se il veicolo è stato originariamente acquistato con IVA detraibile e non può essere venduto in regime del margine (REBU). Se l'operazione è in regime REBU, l'azienda acquirente non può detrarre l'IVA. Occorre informarla prima di concludere l'operazione.
La garanzia nelle vendite ad aziende non è regolata dal Codice del Consumo: è disciplinata da quanto stabilito nel contratto. Se non viene menzionato nulla, si applicano le disposizioni del Codice Civile sulla garanzia per vizi occulti, con termini molto più brevi rispetto alle vendite ai privati.
Quando sono necessari documenti aggiuntivi
Alcune operazioni richiedono documenti che non sono standard per tutte le vendite.
Vendita di veicolo con permuta: il contratto deve riportare distintamente il prezzo del veicolo venduto e il valore della permuta. Inoltre, deve essere generato un documento di acquisto del veicolo permutato (autofattura o documento di acquisto) che attesti l'operazione di acquisto. Per il trattamento completo di queste operazioni, puoi consultare la guida su come viene tassata una permuta di veicoli.
Vendita di veicolo importato: la bolletta doganale (DUA), il certificato di omologazione individuale se applicabile e la ricevuta di pagamento dell'IEDMT devono essere disponibili e potrebbero essere richiesti dall'acquirente.
Vendita con finanziamento: il contratto di finanziamento firmato tra l'acquirente e l'istituto finanziario, e la fattura di vendita emessa all'acquirente (non alla finanziaria).
Vendita di veicolo con storico di sinistri: se il veicolo ha subito un incidente rilevante, descriverlo nel contratto protegge il venditore da successive contestazioni per tale motivo.
Termini di conservazione e formato accettato
I documenti di ciascuna vendita devono essere conservati per il termine di prescrizione tributaria, che in via generale è di quattro anni dalla presentazione della relativa dichiarazione. Nella pratica, si raccomanda di conservare il fascicolo completo di ogni veicolo per sei anni dalla chiusura dell'operazione.
I contratti firmati devono essere conservati per almeno cinque anni (termine di prescrizione delle azioni contrattuali ai sensi dell'art. 1964 del Codice Civile spagnolo).
Il formato digitale è accettato dal Fisco purché garantisca l'autenticità e l'integrità del documento. Un PDF scansionato o firmato digitalmente è valido. Le foto scattate con lo smartphone sono meno affidabili in caso di contestazione successiva.
Errori frequenti che costano denaro
Non emettere la fattura o emetterla con il formato errato. Una vendita in regime del margine (REBU) con fattura in formato regime ordinario (con IVA scorporata) costituisce un errore di fatturazione. Anche il contrario: una vendita in regime ordinario senza IVA scorporata crea problemi all'azienda acquirente che desidera detrarre l'imposta. Per conoscere i dettagli di ciascun formato, puoi consultare la guida su come emettere correttamente le fatture nella compravendita di auto.
Non includere la descrizione dello stato del veicolo nel contratto. Un contratto che si limita a identificare il veicolo e il prezzo senza descriverne lo stato lascia la porta aperta a contestazioni su qualsiasi difetto successivo.
Non notificare la vendita alla DGT al momento della firma. Uno degli errori più frequenti e dalle conseguenze più imprevedibili: multe, problemi con la revisione (ITV) o mancati pagamenti del bollo auto (IVTM) relativi a un'auto già venduta.
Conservare i documenti in formato cartaceo senza copia digitale. Un faldone di contratti cartacei che va smarrito o si deteriora può lasciare il concessionario privo di prove documentali a sua difesa in caso di ispezione o contestazione.
Oltre 750 concessionari e rivenditori usano già Dealcar per gestire la loro operatività quotidiana
Dealcar genera automaticamente i contratti di compravendita, le fatture corrette in base al regime (REBU o ordinario) e i verbali di consegna direttamente dalla scheda di ciascun veicolo. Tutti i documenti vengono archiviati digitalmente nel fascicolo e restano a disposizione per qualsiasi consultazione o richiesta.
Se vuoi vedere come funziona, puoi prenotare una demo gratuita su dealcar.io.
Domande frequenti
È obbligatorio consegnare il contratto di compravendita all'acquirente?
Sì. In qualità di venditore professionista sei obbligato a consegnare al consumatore la documentazione che attesta l'acquisto con le condizioni essenziali dell'operazione. Il contratto di compravendita firmato da entrambe le parti è il documento standard che soddisfa tale obbligo.
Posso vendere in regime REBU ed emettere fattura con IVA scorporata se l'acquirente lo richiede?
No. Se il veicolo soddisfa i requisiti del regime del margine REBU (è stato acquistato da un privato senza IVA detraibile), la fattura deve essere in formato REBU senza IVA scorporata. Se l'acquirente ha la necessità di detrarre l'IVA, l'operazione deve essere effettuata in regime ordinario, il che presuppone a sua volta che il veicolo sia stato acquistato con IVA detraibile.
Cosa succede se l'acquirente non effettua il passaggio di proprietà e ricevo una multa?
Se hai notificato la vendita alla DGT al momento della firma del contratto, disponi della ricevuta per dimostrare che il veicolo non era più di tua proprietà quando è stata emessa la multa. Senza tale notifica, la situazione diventa più complessa, anche se sei in possesso del contratto di compravendita.
Quanto tempo ho per emettere la fattura di vendita?
La fattura deve essere emessa al momento dell'operazione o, al più tardi, entro l'ultimo giorno del mese solare in cui l'operazione è stata effettuata. Emettere fatture con data retroattiva costituisce un'irregolarità formale.
Indice
Perché i documenti di vendita contano più di quanto sembri
Documenti da consegnare all'acquirente in ogni vendita
Documenti da conservare come venditore
Differenze in base al profilo dell'acquirente: privato vs. azienda
Quando sono necessari documenti aggiuntivi
Termini di conservazione e formato accettato
Errori frequenti che costano denaro
Domande frequenti
Perché i documenti di vendita contano più di quanto sembri
La documentazione di ciascuna vendita svolge tre funzioni distinte. La prima è legale: certifica che il trasferimento di proprietà sia avvenuto correttamente e a quali condizioni. La seconda è fiscale: giustifica i ricavi dichiarati, il regime IVA applicato e il prezzo di ogni operazione di fronte al Fisco. La terza è commerciale: protegge il concessionario da future contestazioni sullo stato del veicolo, sulla garanzia o sulle condizioni di vendita.
Se un documento manca o è incompleto, una di queste tre funzioni rimane scoperta. Nel migliore dei casi, richiede una gestione supplementare per risolvere la questione. Nel peggiore, comporta sanzioni, reclami o controversie che costano molto di più del tempo che sarebbe stato necessario per fare le cose correttamente fin dall'inizio.
Documenti da consegnare all'acquirente in ogni vendita
Contratto di compravendita firmato da entrambe le parti. È il documento centrale dell'operazione. Deve includere l'identificazione completa di venditore e acquirente, la descrizione dettagliata del veicolo (targa, telaio, chilometri, anno), il prezzo totale, la modalità di pagamento, lo stato del veicolo al momento della consegna e le condizioni di garanzia. L'acquirente ha il diritto di ricevere una copia firmata. Per vedere quali clausole sono indispensabili e quali proteggono nello specifico il venditore, puoi consultare la guida sui contratti indispensabili nella compravendita professionale di auto.
Fattura di vendita. In quanto professionista, hai l'obbligo di emettere fattura per ogni vendita. Il formato varia a seconda del regime applicato: se vendi in regime ordinario, la fattura riporta l'IVA al 21% scorporata. Se vendi con il regime del margine (REBU), la fattura non scorpora l'IVA e include la dicitura obbligatoria ("Regime speciale dei beni usati. IVA inclusa nel prezzo. Senza diritto di detrazione"). Una fattura con il formato errato è una fattura non valida che può causare problemi sia al concessionario che all'acquirente.
Carta di circolazione del veicolo. Deve essere consegnata all'acquirente affinché possa avviare la pratica per il passaggio di proprietà. Se il trasferimento viene gestito dal concessionario, la carta di circolazione passa attraverso l'agenzia di pratiche auto o la piattaforma digitale e arriva all'acquirente già a suo nome. Se la pratica è gestita dall'acquirente, occorre consegnargliela al momento della firma.
Scheda tecnica con revisione (ITV) in corso di validità. Attesta che il veicolo è omologato e che ha superato la relativa ispezione tecnica. Consegnare un'auto con la revisione scaduta è motivo diretto di contestazione. Se la revisione è prossima alla scadenza, è consigliabile rinnovarla prima della vendita o informare l'acquirente per iscritto, inserendo tale informazione nel contratto.
Documento di garanzia o clausola delle condizioni di garanzia. Nelle vendite a consumatori privati, sei obbligato a offrire almeno un anno di garanzia (può essere ridotta rispetto al termine legale di due anni tramite accordo espresso scritto). L'acquirente deve sapere cosa include questa garanzia, cosa ne è escluso e come gestire un eventuale problema. Se non viene fornito alcun documento sulla garanzia, si applica la garanzia legale massima di due anni senza limitazioni.
Verbale di consegna. Non è obbligatorio per legge, ma è fortemente raccomandato. Un documento firmato che attesta lo stato del veicolo nel momento esatto della consegna (chilometri, elementi consegnati, stato visivo) rappresenta la prova più diretta in caso di successive contestazioni sullo stato dell'auto.
Documenti da conservare come venditore
Oltre a ciò che consegni all'acquirente, vi è della documentazione che devi conservare nel tuo fascicolo.
Copia del contratto di compravendita firmato. La tua copia del contratto, con la firma originale dell'acquirente, è la prova che l'operazione è stata effettuata a quelle condizioni. Senza di essa, qualsiasi contestazione sul prezzo, sullo stato o sulle condizioni pattuite è più difficile da confutare.
Per vedere quali clausole sono indispensabili e quali proteggono nello specifico il venditore, puoi consultare la guida sui contratti indispensabili nella compravendita professionale di auto.
Copia della fattura emessa. Necessaria per la contabilità e per la dichiarazione IVA. Deve essere conservata per almeno sei anni per eventuali accertamenti del Fisco.
Copia del documento d'identità o codice fiscale/partita IVA dell'acquirente. Attesta l'identità del soggetto con cui hai contrattato. È importante sia ai fini della fatturazione sia per il modello 347 se l'acquirente è un'azienda e il volume annuo di operazioni supera i 3.005 euro.
Ricevuta della notifica di vendita alla DGT. Il concessionario ha l'obbligo di notificare la vendita alla DGT al momento della firma del contratto. La ricevuta di tale notifica è la prova dell'adempimento dell'obbligo e segna il momento a partire dal quale si è esonerati da responsabilità future sul veicolo.
Visura DGT consultata prima della vendita. Non è strettamente obbligatorio conservarla, ma è consigliabile. Dimostra che hai verificato lo stato amministrativo del veicolo prima di venderlo e che non vi erano gravami o fermi amministrativi in quel momento.
Differenze in base al profilo dell'acquirente: privato vs. azienda
La documentazione di base è la stessa, ma vi sono differenze rilevanti a seconda del soggetto acquirente.
Vendita a consumatore privato:
La fattura può essere in regime di margine REBU (senza IVA scorporata) o con IVA al 21% a seconda dell'origine del veicolo. La garanzia legale minima è di un anno (con accordo espresso) o di due anni (senza accordo). L'acquirente paga l'ITP alla propria comunità autonoma, tranne nel caso in cui la fattura riporti l'IVA scorporata, fattispecie che ne prevede l'esenzione. Per capire quando si applica l'ITP e quando no, puoi consultare la guida su cos'è l'ITP nella compravendita di auto e quando si applica.
Vendita ad azienda o libero professionista:
Se l'acquirente è un'azienda che utilizzerà il veicolo per la propria attività, potrebbe necessitare della fattura con IVA scorporata per potersela detrarre. Ciò è possibile solo se il veicolo è stato originariamente acquistato con IVA detraibile e non può essere venduto in regime del margine (REBU). Se l'operazione è in regime REBU, l'azienda acquirente non può detrarre l'IVA. Occorre informarla prima di concludere l'operazione.
La garanzia nelle vendite ad aziende non è regolata dal Codice del Consumo: è disciplinata da quanto stabilito nel contratto. Se non viene menzionato nulla, si applicano le disposizioni del Codice Civile sulla garanzia per vizi occulti, con termini molto più brevi rispetto alle vendite ai privati.
Quando sono necessari documenti aggiuntivi
Alcune operazioni richiedono documenti che non sono standard per tutte le vendite.
Vendita di veicolo con permuta: il contratto deve riportare distintamente il prezzo del veicolo venduto e il valore della permuta. Inoltre, deve essere generato un documento di acquisto del veicolo permutato (autofattura o documento di acquisto) che attesti l'operazione di acquisto. Per il trattamento completo di queste operazioni, puoi consultare la guida su come viene tassata una permuta di veicoli.
Vendita di veicolo importato: la bolletta doganale (DUA), il certificato di omologazione individuale se applicabile e la ricevuta di pagamento dell'IEDMT devono essere disponibili e potrebbero essere richiesti dall'acquirente.
Vendita con finanziamento: il contratto di finanziamento firmato tra l'acquirente e l'istituto finanziario, e la fattura di vendita emessa all'acquirente (non alla finanziaria).
Vendita di veicolo con storico di sinistri: se il veicolo ha subito un incidente rilevante, descriverlo nel contratto protegge il venditore da successive contestazioni per tale motivo.
Termini di conservazione e formato accettato
I documenti di ciascuna vendita devono essere conservati per il termine di prescrizione tributaria, che in via generale è di quattro anni dalla presentazione della relativa dichiarazione. Nella pratica, si raccomanda di conservare il fascicolo completo di ogni veicolo per sei anni dalla chiusura dell'operazione.
I contratti firmati devono essere conservati per almeno cinque anni (termine di prescrizione delle azioni contrattuali ai sensi dell'art. 1964 del Codice Civile spagnolo).
Il formato digitale è accettato dal Fisco purché garantisca l'autenticità e l'integrità del documento. Un PDF scansionato o firmato digitalmente è valido. Le foto scattate con lo smartphone sono meno affidabili in caso di contestazione successiva.
Errori frequenti che costano denaro
Non emettere la fattura o emetterla con il formato errato. Una vendita in regime del margine (REBU) con fattura in formato regime ordinario (con IVA scorporata) costituisce un errore di fatturazione. Anche il contrario: una vendita in regime ordinario senza IVA scorporata crea problemi all'azienda acquirente che desidera detrarre l'imposta. Per conoscere i dettagli di ciascun formato, puoi consultare la guida su come emettere correttamente le fatture nella compravendita di auto.
Non includere la descrizione dello stato del veicolo nel contratto. Un contratto che si limita a identificare il veicolo e il prezzo senza descriverne lo stato lascia la porta aperta a contestazioni su qualsiasi difetto successivo.
Non notificare la vendita alla DGT al momento della firma. Uno degli errori più frequenti e dalle conseguenze più imprevedibili: multe, problemi con la revisione (ITV) o mancati pagamenti del bollo auto (IVTM) relativi a un'auto già venduta.
Conservare i documenti in formato cartaceo senza copia digitale. Un faldone di contratti cartacei che va smarrito o si deteriora può lasciare il concessionario privo di prove documentali a sua difesa in caso di ispezione o contestazione.
Oltre 750 concessionari e rivenditori usano già Dealcar per gestire la loro operatività quotidiana
Dealcar genera automaticamente i contratti di compravendita, le fatture corrette in base al regime (REBU o ordinario) e i verbali di consegna direttamente dalla scheda di ciascun veicolo. Tutti i documenti vengono archiviati digitalmente nel fascicolo e restano a disposizione per qualsiasi consultazione o richiesta.
Se vuoi vedere come funziona, puoi prenotare una demo gratuita su dealcar.io.
Domande frequenti
È obbligatorio consegnare il contratto di compravendita all'acquirente?
Sì. In qualità di venditore professionista sei obbligato a consegnare al consumatore la documentazione che attesta l'acquisto con le condizioni essenziali dell'operazione. Il contratto di compravendita firmato da entrambe le parti è il documento standard che soddisfa tale obbligo.
Posso vendere in regime REBU ed emettere fattura con IVA scorporata se l'acquirente lo richiede?
No. Se il veicolo soddisfa i requisiti del regime del margine REBU (è stato acquistato da un privato senza IVA detraibile), la fattura deve essere in formato REBU senza IVA scorporata. Se l'acquirente ha la necessità di detrarre l'IVA, l'operazione deve essere effettuata in regime ordinario, il che presuppone a sua volta che il veicolo sia stato acquistato con IVA detraibile.
Cosa succede se l'acquirente non effettua il passaggio di proprietà e ricevo una multa?
Se hai notificato la vendita alla DGT al momento della firma del contratto, disponi della ricevuta per dimostrare che il veicolo non era più di tua proprietà quando è stata emessa la multa. Senza tale notifica, la situazione diventa più complessa, anche se sei in possesso del contratto di compravendita.
Quanto tempo ho per emettere la fattura di vendita?
La fattura deve essere emessa al momento dell'operazione o, al più tardi, entro l'ultimo giorno del mese solare in cui l'operazione è stata effettuata. Emettere fatture con data retroattiva costituisce un'irregolarità formale.
