Indice
Cos’è il cambio di intestazione di un’auto
Quando bisogna fare il cambio di intestazione
Chi deve fare il cambio di intestazione
Requisiti per poter trasferire un’auto
Documenti necessari per il cambio di intestazione
Come fare il cambio di intestazione passo dopo passo
Quanto costa cambiare l’intestazione di un’auto
Cosa succede se non si fa il cambio di intestazione
Differenze tra cambio di intestazione e notifica di vendita
Come Dealcar ti aiuta a vendere senza complicazioni
Domande frequenti

Cos’è il cambio di intestazione di un’auto
Il cambio di intestazione di un’auto, chiamato anche trasferimento del veicolo o cambio di nome, è la procedura amministrativa con cui un veicolo smette di essere intestato al venditore e passa a essere intestato all’acquirente.
Questa pratica viene registrata presso la Direzione Generale del Traffico. Una volta completata, il nuovo intestatario compare come proprietario del veicolo e riceve il certificato di circolazione aggiornato.
È importante perché l’intestazione di un’auto non cambia solo firmando un contratto o consegnando le chiavi. Il contratto di compravendita dimostra che c’è stata un’operazione, ma la DGT deve aggiornare il Registro dei Veicoli affinché il nuovo proprietario risulti ufficialmente come intestatario.
Detto in modo semplice: vendere l’auto e fare il cambio di intestazione non sono la stessa cosa. La vendita è l’accordo tra acquirente e venditore. Il cambio di intestazione è la procedura che formalizza quel passaggio presso il Traffico.
E sì, la burocrazia ha deciso che le due cose siano diverse. Che sorpresa tutta spagnola.
Quando bisogna fare il cambio di intestazione
Bisogna fare il cambio di intestazione ogni volta che un veicolo cambia legalmente proprietario.
I casi più comuni sono:
Vendita di un’auto tra privati.
Acquisto di un’auto usata da un’azienda.
Vendita di un’auto a un concessionario.
Donazione di un veicolo.
Eredità di un’auto.
Cambio di intestatario per assegnazione.
Trasferimento di un veicolo aziendale.
Acquisto di un’auto proveniente da leasing.
In una normale compravendita, il caso più frequente è quello di un privato che vende la propria auto a un altro privato. In quella situazione, l’acquirente deve effettuare il cambio di intestazione per mettere l’auto a suo nome.
La DGT indica che, dopo la firma del contratto, l’acquirente dispone di un termine massimo di 30 giorni per effettuare la pratica. Una volta eseguita, viene rilasciato un nuovo certificato di circolazione, valido sempre che il veicolo abbia la revisione in vigore quando previsto.
Chi deve fare il cambio di intestazione
In una compravendita di un’auto usata, il cambio di intestazione deve essere fatto dall’acquirente. Cioè dalla persona che acquista il veicolo e che comparirà come nuovo intestatario.
La DGT lo indica in modo chiaro: il trasferimento deve essere fatto dall’acquirente, nuovo intestatario del veicolo, entro il termine stabilito.
Tuttavia, nella pratica possono verificarsi diverse situazioni:
Se compra un privato
L’acquirente privato può fare la pratica online, di persona o tramite un’agenzia di pratiche auto. Può anche autorizzare un’altra persona a farlo per suo conto.
Se compra un’azienda
Se l’acquirente è un’azienda, deve anch’essa gestire il trasferimento presentando la documentazione corrispondente.
Se compra un concessionario o un rivenditore
Quando vendi l’auto a un professionista, come un concessionario o un’azienda di compravendita, normalmente possono aiutarti con la gestione documentale. In ogni caso, conviene verificare che l’operazione sia registrata correttamente e richiedere le ricevute.
Se vendi la tua auto
Anche se l’acquirente è quello che deve fare il cambio, il venditore non dovrebbe disinteressarsene del tutto. Se l’acquirente non effettua la pratica, l’auto può continuare a risultare intestata al venditore e questo può creare problemi con multe, tasse o responsabilità.
Per questo esiste la notifica di vendita, che vedremo più avanti.
Requisiti per poter trasferire un’auto
Prima di fare il cambio di intestazione, l’auto deve soddisfare una serie di requisiti. Se non li soddisfa, il trasferimento può bloccarsi.
La DGT indica che, per poter trasferire un veicolo, questo deve essere in situazione amministrativa regolare, libero da limitazioni alla disponibilità e con il bollo dell’anno precedente e le eventuali sanzioni legate al veicolo pagate.
I requisiti principali sono questi.
L’auto deve essere regolarmente immatricolata
Non si può trasferire un veicolo che non sia in una situazione amministrativa corretta. Se l’auto è stata radiata, bisognerà prima risolvere quella situazione.
Non deve avere limitazioni che ne impediscano la vendita
Alcuni vincoli o limitazioni possono impedire il trasferimento. Per esempio:
Riserva di proprietà.
Pignoramento.
Fermo amministrativo.
Leasing o renting non regolarizzato.
Vincoli amministrativi.
Se l’auto è finanziata, può esserci una riserva di proprietà. In quel caso, venderla può richiedere di estinguere il debito o cancellare la riserva prima di completare il cambio di intestazione.
Se questo è il tuo caso, consulta prima questa guida su come vendere un'auto finanziata.
Deve avere pagato il bollo dell’anno precedente
Per trasferire il veicolo, deve essere stato pagato il bollo comunale di circolazione relativo all’anno precedente, come indica la DGT.
Questo punto è importante perché molti venditori credono che basti avere il contratto firmato. No. L’auto deve anche essere amministrativamente in regola per poter cambiare intestatario.
Deve essere libera da sanzioni che blocchino il trasferimento
Se esistono sanzioni pendenti associate al veicolo che impediscono il trasferimento, sarà necessario risolverle prima.
Conviene richiedere un rapporto sul veicolo
Prima di comprare o vendere, è consigliabile verificare la situazione dell’auto. La DGT consente di richiedere rapporti sul veicolo per conoscere dati rilevanti come vincoli, limitazioni o situazione amministrativa.
Questo evita di comprare o vendere un’auto che poi non si può trasferire. Un piccolo controllo che fa risparmiare grandi quantità di dramma amministrativo, il genere preferito del martedì mattina.
Documenti necessari per il cambio di intestazione
Per fare il cambio di intestazione di un’auto, dovrai preparare una serie di documenti. Possono variare leggermente a seconda del caso, ma in una compravendita abituale tra privati normalmente serve quanto segue.
Contratto di compravendita
Il contratto deve essere firmato da acquirente e venditore. La DGT indica che, se la pratica viene fatta online, deve essere presentato il contratto firmato in tutte le sue pagine da entrambe le parti, oppure la fattura se il venditore è un’azienda.
Puoi vedere qui come preparare correttamente il contratto di compravendita dell'auto.
DNI, NIE o documento d’identità delle parti
L’acquirente e il venditore devono essere identificati correttamente. Nelle pratiche in presenza, la DGT richiede l’identificazione dell’acquirente e, in determinati casi, anche la documentazione del venditore o una copia del suo documento.
Carta di circolazione
È il documento che attesta che il veicolo è autorizzato a circolare e chi risulta intestatario.
Scheda tecnica o carta della revisione
La scheda tecnica riporta le caratteristiche del veicolo e la sua storia delle revisioni.
Ricevuta dell’Imposta di Trasmissioni Patrimoniali
Prima di effettuare il cambio di intestazione, l’acquirente deve dimostrare il pagamento, l’esenzione o la non soggezione all’Imposta di Trasmissioni Patrimoniali, normalmente tramite il modello 620 o 621 a seconda della comunità autonoma.
Ricevuta di pagamento della tassa DGT
Per gestire il cambio di intestazione bisogna pagare la tariffa corrispondente. La DGT cita la tariffa 1.5, che nel suo assistente appare con un importo di 55,70 € per i trasferimenti ordinari.
Domanda di cambio di intestazione
Se fai la pratica di persona, dovrai presentare la domanda ufficiale di cambio di intestazione compilata e firmata, a seconda del caso.
Per evitare ritardi, prepara prima tutti i documenti necessari per vendere un'auto.
Come fare il cambio di intestazione passo dopo passo
Il processo può essere fatto in vari modi: online, di persona, tramite agenzia o attraverso un professionista se vendi al concessionario. La logica generale è la stessa.
Passo 1: Firmare il contratto di compravendita
La prima cosa è firmare il contratto di compravendita tra acquirente e venditore.
Deve includere, almeno:
Dati dell’acquirente.
Dati del venditore.
Dati del veicolo.
Targa.
Telaio.
Chilometraggio.
Prezzo di vendita.
Modalità di pagamento.
Data e ora di consegna.
Dichiarazione su eventuali vincoli o stato dell’auto.
Firma di entrambe le parti.
La DGT raccomanda di includere l’ora esatta in cui il veicolo viene consegnato nel contratto. Questo può aiutare a evitare confusioni se arriva una multa o un problema successivo.
Passo 2: Pagare l’Imposta di Trasmissioni Patrimoniali
Prima di effettuare il trasferimento presso il Traffico, l’acquirente deve versare l’Imposta di Trasmissioni Patrimoniali, salvo che l’operazione sia esente o non soggetta.
Questa imposta dipende dalla comunità autonoma e dal valore fiscale del veicolo. Normalmente si gestisce con il modello 620 o 621.
Passo 3: Pagare la tariffa DGT
Dopo bisogna pagare la tariffa corrispondente al cambio di intestazione. Nelle pratiche online, la DGT consente di pagarla direttamente nel modulo o di inserire il numero di una tariffa già pagata in precedenza.
Passo 4: Presentare la domanda
L’acquirente può presentare la richiesta:
Online, con certificato digitale, DNI elettronico o Cl@ve.
Di persona, con appuntamento.
Tramite un’agenzia di pratiche auto.
Attraverso un rappresentante autorizzato.
La DGT indica che la pratica online richiede l’accesso con certificato digitale, DNI elettronico o credenziali Cl@ve.
Passo 5: Presentare la documentazione
Bisognerà presentare o allegare il contratto, la ricevuta dell’ITP, la tariffa pagata, l’identificazione e gli altri documenti a seconda del caso.
Se il venditore è un’azienda, si allega la fattura al posto del contratto di compravendita.
Passo 6: Ricevere il nuovo certificato di circolazione
Una volta completato il cambio di intestazione, la DGT rilascia un nuovo certificato di circolazione a nome dell’acquirente. Questo certificato sarà valido solo se il veicolo ha la revisione in vigore quando dovuta.
Quanto costa cambiare l’intestazione di un’auto
Il costo del cambio di intestazione di solito include due voci principali:
La tariffa DGT
L’Imposta di Trasmissioni Patrimoniali
La tariffa ordinaria DGT per il cambio di intestazione appare nel suo assistente come tariffa 1.5 di 55,70 €.
L’Imposta di Trasmissioni Patrimoniali dipende dalla comunità autonoma e dal valore del veicolo. Per questo non esiste una cifra unica per tutti i casi.
Inoltre, se fai la pratica tramite un’agenzia, bisognerà aggiungere il suo compenso.
In sintesi:
Concetto | Chi di solito paga | Importo approssimativo |
|---|---|---|
Tariffa DGT | Acquirente | 55,70 € secondo l’assistente DGT |
ITP | Acquirente | Dipende dalla CCAA e dal valore dell’auto |
Agenzia | Secondo accordo | Variabile |
Notifica di vendita | Venditore, se la fa | Tariffa specifica se applicabile |
Cosa succede se non si fa il cambio di intestazione
Non fare il cambio di intestazione può generare problemi sia per l’acquirente sia per il venditore.
Problemi per il venditore
Se l’auto continua a essere a tuo nome, potrebbero arrivarti:
Multe.
Bollo auto.
Rivendicazioni.
Responsabilità associate al veicolo.
Problemi se l’acquirente non completa il trasferimento.
Per questo, anche se l’acquirente ha l’obbligo di fare il cambio, il venditore deve tutelarsi.
Problemi per l’acquirente
Se l’acquirente non fa il cambio, non figura ufficialmente come intestatario del veicolo. Questo può complicare:
La vendita successiva.
La stipula di alcuni servizi.
La gestione documentale.
La prova della proprietà.
Qualsiasi pratica futura presso la DGT.
Inoltre, non rispetta il termine di 30 giorni stabilito per effettuare il trasferimento.
Differenze tra cambio di intestazione e notifica di vendita
Questo punto è fondamentale, perché molti venditori li confondono.
Passaggio di proprietà
È la pratica che fa l’acquirente per mettere l’auto a proprio nome. Cambia ufficialmente l’intestatario del veicolo nel Registro dei Veicoli della DGT.
Notifica di vendita
È una pratica che può fare il venditore per comunicare alla DGT di aver venduto il veicolo.
La DGT raccomanda che il venditore effettui la notifica di vendita subito dopo l’operazione per essere esonerato dalle responsabilità legate a eventuali sanzioni se il cambio di intestazione non è ancora avvenuto.
Detto in modo pratico:
L’acquirente deve fare il cambio di intestazione.
Il venditore può fare la notifica di vendita per proteggersi.
Se vendi a un privato e non conosci bene l’acquirente, fare la notifica di vendita è un modo sensato per tutelarti. Non è paranoia, è aver visto come funziona la pubblica amministrazione e preferire dormire.

Cambio di intestazione se vendi a un concessionario
Se vendi la tua auto a un concessionario o a un professionista della compravendita, il processo può essere più comodo.
Normalmente, l’acquirente professionale può aiutarti con:
Contratto o atto di acquisto.
Ritiro del veicolo.
Gestione del pagamento.
Documentazione.
Pratica successiva.
Cambio di intestazione o gestione come compravendita.
In ogni caso, non devi consegnare l’auto senza documentazione. Chiedi sempre la ricevuta dell’operazione e conserva una copia di tutti i documenti.
Se stai valutando di vendere a un professionista, puoi anche leggere questa guida sulle aziende che acquistano auto in Spagna.
Come evitare problemi nel cambiare l’intestazione
Per evitare errori, segui questi consigli.
Non consegnare l’auto senza contratto
Il contratto deve essere firmato prima di consegnare il veicolo. Inserisci data e ora di consegna.
Verifica che l’auto possa essere trasferita
Prima di vendere, controlla se ci sono vincoli, riserva di proprietà, pignoramenti o imposte pendenti.
Non accettare pagamenti poco chiari
Dai priorità a metodi di pagamento sicuri e documentati. Un bonifico bancario è più tracciabile di pagamenti improvvisati.
Conserva copie di tutto
Conserva contratto, ricevute di pagamento, copie dei documenti, comunicazioni e qualsiasi prova dell’operazione.
Fai la notifica di vendita se vendi a un privato
Se l’acquirente tarda a fare il cambio di intestazione, la notifica di vendita ti protegge da eventuali problemi successivi.
Non aspettare l’ultimo giorno
L’acquirente ha 30 giorni, ma prima si fa la pratica, meglio è. La burocrazia non migliora con l’attesa, fermenta e basta.
Come Dealcar ti aiuta a vendere senza complicazioni
Il cambio di intestazione è una delle pratiche che genera più dubbi quando si vende un’auto. E non è strano: contratto, tariffe, imposte, DGT, documentazione, scadenze, vincoli, ricevute... una piccola festa amministrativa senza musica.
Con Dealcar puoi vendere la tua auto evitando molte delle complicazioni abituali di una vendita tra privati.
Invece di pubblicare annunci, ricevere telefonate, incontrare sconosciuti e gestire le trattative, puoi ricevere offerte da concessionari professionisti. Più di 1.000 concessionari possono competere per la tua auto, permettendoti di confrontare le proposte e vendere con più sicurezza.
Dealcar ti aiuta a:
Evitare telefonate e trattative con privati.
Confrontare offerte reali di professionisti.
Vendere senza dover inserire annunci su portali diversi.
Risparmiare tempo.
Ridurre i rischi nell’operazione.
Avere un processo più semplice.
Puoi ricevere offerte dai concessionari per la tua auto e decidere se qualcuna ti interessa.
Domande frequenti sul cambio di intestazione di un’auto
Chi deve fare il cambio di intestazione di un’auto?
Nella compravendita di un’auto usata, il cambio di intestazione deve essere fatto dall’acquirente, che sarà il nuovo intestatario del veicolo. La DGT stabilisce che deve essere effettuato entro un massimo di 30 giorni dalla firma del contratto.
Quanto tempo c’è per cambiare l’intestazione di un’auto?
L’acquirente ha un termine massimo di 30 giorni dalla firma del contratto di compravendita per effettuare il cambio di intestazione presso la DGT.
Quanto costa il cambio di intestazione di un’auto?
Il costo include la tariffa DGT e l’Imposta di Trasmissioni Patrimoniali. La DGT mostra per i trasferimenti ordinari la tariffa 1.5 di 55,70 €. L’ITP dipende dalla comunità autonoma e dal valore del veicolo.
Si può fare il cambio di intestazione online?
Sì. Si può fare online se si dispone di certificato digitale, DNI elettronico o credenziali Cl@ve. Si può fare anche di persona o tramite agenzia di pratiche auto.
Quali documenti servono per cambiare l’intestazione?
Normalmente serviranno il contratto di compravendita o la fattura, l’identificazione, la ricevuta del pagamento o dell’esenzione dell’ITP, la ricevuta della tariffa DGT e la domanda di cambio di intestazione, oltre ad altri documenti a seconda del caso.
Cosa succede se l’acquirente non cambia l’auto di nome?
L’auto può continuare a risultare intestata al venditore, il che può causare problemi con multe, tasse o responsabilità. Per questo il venditore può effettuare una notifica di vendita per tutelarsi.
Posso vendere un’auto senza cambiare l’intestazione?
Puoi firmare una compravendita, ma l’operazione non risulta pienamente aggiornata presso la DGT finché non viene effettuato il cambio di intestazione. La cosa corretta è completare la pratica il prima possibile.
È obbligatorio fare la notifica di vendita?
Non sempre è obbligatoria, ma è molto consigliabile per il venditore se l’acquirente non effettua immediatamente il cambio di intestazione. La DGT raccomanda di farla il prima possibile dopo la vendita per evitare responsabilità successive.




